yo , man , you're such a buzz kill . 目を覚ませ! お前はオタンコナスだ!
関連用語
buzz-kill: {名} : 〈米俗〉楽しみを損なう人、興ざめな人 buzz: １buzz n. (ブンブンいう)うなり; (機械の)騒音; 《口語》 電話の呼びだし(音). 【動詞＋】 The cicada gave a long buzz. セミが長々と鳴いていた I'll give you a buzz. 《口語》 電話するよ. 【＋動詞】 The buzz grew louder. ブンブンいう音が高くなった. 【buzz for: ブザーで（人）を呼ぶ buzz in: {名} : buzz-in: {名} : （クイズの）早押しの to buzz: to buzz 唸る うなる buzz buzz: {名} : buzz-buzz: {名} : ワイワイ、ガヤガヤ◆観客の声 be in at the kill: be ín at the kíll 〔「獲物を殺す現場を見届ける」から〕 （事件?試合などの）クライマックスに居合せる，最後を見届ける． in at the kill: 《be ～》最期［死］を見届ける、最後の場に居合わせる、最後までいる、結果を見届ける、勝利のときに居合わせる kill: １kill n. (狩りで)獲物を仕止めること; 獲物. 【動詞＋】 The lioness made the kill. 獲物を仕止めたのはめすのライオンだった He scored a kill with his third shot. 3 発目で獲物を仕止めた. 【形容詞 名詞＋】 There was a plentiful kill of wildkill for: ～のためなら何でもする to kill: to kill 仕留める しとめる 打ち止める 討ち止める 撃ち止める 打ち留める うちとめる 打取る 討ち取る うちとる 殺す ころす 遣る やる 血塗る ちぬる 倒す たおす ばらす 害する がいする 討ち果たす うちはたす to kill for: {映画} : 殺人容疑◆米1991 aileron buzz: aileron buzz 補助翼バズ[航宇]
